Перевод документов

Обеспечение качественного юридического перевода

Перевод официальных документов

Перевод деловой документации для международного расширения

Предоставление услуг экспресс-перевода

Разработка инновационных решений в области перевода

Цены
Свяжитесь с нами

МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫХ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ УСЛУГ, УДЕЛЯЯ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ПЕРЕВОДУ ЮРИДИЧЕСКИХ И ДЕЛОВЫХ ДОКУМЕНТОВ. НАША ЦЕЛЬ — ПОМОЧЬ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР В МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕЛОВЫХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ВОПРОСАХ. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ КАК ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОД, ТАК И БЫСТРЫЙ И ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДЕЛОВЫХ ДОКУМЕНТОВ, ПОМОГАЯ ВАМ ВЫХОДИТЬ НА НОВЫЕ РЫНКИ И ОБЩАТЬСЯ С ИНОСТРАННЫМИ ПАРТНЕРАМИ.

Наша профессиональная команда обеспечит точный перевод ваших документов с учетом различий в правовых системах и специальной терминологии. Если вам нужен перевод договора, юридическая лингвистическая консультация или экспресс-перевод, Stabimer Õigusbüroo OÜ — ваш надежный партнер в решении всех языковых проблем.

ЦЕНЫ НА УСЛУГИ ПО ПЕРЕВОДУ ДОКУМЕНТОВ

Перевод 1-й страницы текста без заверения

от 44 EUR

Стоимость перевода зависит от:
• языка перевода
• объёма переводимого текста
• тематики и сложности переводимого текста
• срочности работы и других пожеланий заказчика
• дополнительных услуг (доставка курьером или отправка почтой)
• наличия заключённого договора

Стандартные документы

от 64 eur

• свидетельство о рождении, браке, разводе, смене имени / фамилии, смерти
• справка о несудимости
• справка о месте жительства
• диплом без приложения
• паспорт, удостоверение личности, водительское удостоверение

Стоимость перевода зависит от:
• языка перевода
• объёма переводимого текста
• тематики и сложности переводимого текста
• срочности работы и других пожеланий заказчика
• дополнительных услуг (доставка курьером или отправка почтой)
• наличия заключённого договора

Нестандартные документы

от 74 eur

• справки и свидетельства с дополнительными печатями
• медицинское заключение (история болезни)
• выписки из коммерческого регистра (В- карта)
• устав фирмы
• учредительные документы
• бухгалтерские отчеты
• генеральная доверенность
• справка с места работы (о заработной плате)
• разрешение на выезд ребенка за границу
• медицинская справка
• приложения к дипломам и аттестатам
• справка о семейном положении

Стоимость перевода зависит от:
• языка перевода
• объёма переводимого текста
• тематики и сложности переводимого текста
• срочности работы и других пожеланий заказчика
• дополнительных услуг (доставка курьером или отправка почтой)
• наличия заключённого договора

Все услуги, которые предоставляет наше бюро, имеют доступные цены, что можно назвать еще одним плюсом работы с нами.

К тому же, в случае заказа перевода большого количества текстов наши клиенты могут рассчитывать на выгодные скидки!

Одним из преимуществ нашего бюро является то, что мы проводим подсчет стоимости по оригиналу, а не по готовому тексту. Это очень выгодно для заказчика, так как уменьшает общую стоимость перевода.

Важная информация: Мы стремимся экономить Ваше время, поэтому все процедуры, связанные с заверением перевода присяжным переводчиком, осуществляются без Вашего непосредственного участия. Оформив заказ, Вы получаете его в готовом виде у нас в бюро.

Стандартный срок выполнения срочного перевода одного стандартного документа и его заверения присяжным переводчиком составляет 1-3 рабочих дня с момента оформления заказа.

Оплата услуг перевода.

*** К цене добавляется налог с оборота 22%
*** Цены могут изменяться в каждом индивидуальном случае как в сторону уменьшения, так и в сторону увеличения в зависимости от конкретного объема работ по согласованию с клиентом.

— С новыми клиентами мы работаем по 100 % предоплате.
— С VIP-клиентами мы работаем без предоплаты (оплата услуг согласно заключённому договору)

цены на услуги переводаВнимание: Если вам необходим качественный перевод, заверение присяжным переводчиком в Эстонии, обращайтесь в наше бюро. В этом случае Вы можете быть уверены, что документы будут оформлены в соответствии с требованиями законодательства ЭР и будут иметь правовую силу!

NB! Если Вы желаете получить индивидуальное ценовое предложение на ПОСТОЯННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ частного или юридического лица, то сообщите нам об этом и мы, согласно Вашим пожеланиям, сделаем для Вас специальное VIP-предложение.

Подробнее ознакомиться с услугами перевода вы можете пройдя по ссылке- услуги перевода

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ В ГЛОБАЛЬНОМ МИРЕ: УСЛУГИ STABIMER OÜ

В современном быстро меняющемся и все более взаимосвязанном мире перевод документов стал жизненно необходимым. Язык не должен быть препятствием для ведения бизнеса, решения юридических вопросов или международного общения. Именно здесь на помощь приходит Stabimer Õigusbüroo OÜ, предоставляя высококачественные услуги перевода, которые преодолевают языковые барьеры и обеспечивают беспрепятственное общение между представителями разных культур.

ОСОБЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА

Юридический перевод — это особая область, требующая глубокого знания как права, так и языков. Stabimer Õigusbüroo OÜ понимает, что при переводе юридических документов недостаточно просто перевести слова с одного языка на другой. Каждый переводчик должен быть хорошо осведомлен:

  • различия между правовыми системами
  • юридическая терминология
  • нюансы законодательства

Юридическая терминология:

  • Выполняется присяжным переводчиком
  • Имеет обязательную юридическую силу
  • Имеет официальную печать или заверение

ВАЖНОСТЬ ПЕРЕВОДА ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

Расширение международного бизнеса создало огромную потребность в переводе деловых документов. Stabimer Õigusbüroo OÜ помогает предприятиям:

  • выходить на новые рынки
  • общаться с иностранными партнерами
  • понять местные законы и правила

Особенно важен перевод договоров. Точный перевод гарантирует, что:

  • обе стороны одинаково понимают условия
  • обе стороны понимают условия и положения
  • снижение юридических рисков

УСЛУГИ БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Почему стоит выбрать такое профессиональное бюро переводов, как Stabimer Õigusbüroo OÜ?

  • Широкий выбор языков
  • Профессиональная экспертиза в различных областях
  • Контроль качества
  • Конфиденциальность

Присяжные переводчики играют важную роль в переводе официальных документов. Их перевод является:

  • юридически признан
  • заверен печатью или подписью

КВАЛИФИКАЦИЯ И НАВЫКИ ПЕРЕВОДЧИКА

Профессиональный переводчик в Stabimer Õigusbüroo OÜ:

  • Владеет исходным и целевым языками
  • Обладает специальными знаниями (например, в области права, медицины, техники).
  • Знание юридической терминологии.

Постоянное самосовершенствование является ключевым фактором. Наши переводчики:

  • Регулярно посещают курсы повышения квалификации
  • Следят за появлением новой терминологии
  • Постоянно обновляют новую терминологию

ВОЗМОЖНОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ БЫСТРОГО ПЕРЕВОДА

Быстрый перевод необходим, если:

  • Документы должны быть представлены в кратчайшие сроки
  • Произошло неожиданное международное событие
  • Деловые переговоры требуют быстрого реагирования.

Однако важно помнить, что скорость не должна идти в ущерб качеству. Если требуется срочная юридическая консультация, время играет решающую роль:

  • Команда опытных переводчиков
  • Эффективные рабочие процессы
  • Команда опытных переводчиков

ОБЕСПЕЧЕНИЕ КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА

Качество перевода является приоритетом для Stabimer Õigusbüroo OÜ. Наш процесс контроля качества включает в себя:

  • Многократное рецензирование
  • Двойная проверка всех переводов.
  • Двойная проверка переводчиками

Отзывы клиентов очень важны для нас. Они помогают нам:

  • улучшить наши услуги
  • адаптироваться к потребностям клиентов
  • обеспечить постоянное совершенствование

РАСШИРЕННЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ УСЛУГИ

Помимо переводов, Stabimer Õigusbüroo OÜ предлагает широкий спектр языковых услуг:

  • Консультации по юридическим языкам
  • Терминологический менеджмент
  • Услуги по локализации

Эти услуги помогают клиентам:

  • Улучшите международное общение
  • Избегайте недопонимания между представителями разных культур
  • Оптимизируйте свою работу по всему миру.

Перевод документов — это динамичная область, которая развивается вместе с технологиями и глобальным бизнесом. Stabimer Õigusbüroo OÜ готова ответить на вызовы будущего, предоставляя:

  • Инновационные решения в области перевода
  • Высокое качество
  • Персональный подход

Выбрав Stabimer Õigusbüroo OÜ в качестве партнера по переводу, вы сможете:

  1. Профессиональное и надежное обслуживание
  2. Широкий выбор языков и областей
  3. Гибкость и быстрое реагирование
  4. Долгосрочное партнерство для поддержки вашего успеха на международной арене.

Не позволяйте языковому барьеру ограничивать ваши возможности. Отдайте свои документы в руки Stabimer Õigusbüroo OÜ и откройте двери к глобальному успеху!

Отправьте нам запрос

Stabimer Õigusbüroo OÜ предлагает профессиональную помощь в следующих вопросах, связанных с переводом документов:

  • Перевод юридических документов (договоры, судебные документы, законодательство).
  • Перевод деловых документов для международной предпринимательской деятельности.
  • Перевод документов о семейном положении (свидетельства о браке, свидетельства о рождении, свидетельства о разводе).
  • Перевод официальных документов
  • Услуги экспресс-перевода для срочных документов
  • Перевод технической и медицинской документации
  • Другие специфические потребности в переводе

Перевод документов осуществляется либо как обычный перевод, либо как официальный присяжный перевод, в зависимости от характера документа и цели его использования. В некоторых случаях достаточно обычного перевода, но для официальных документов часто требуется присяжный перевод.

Опытные переводчики нашего бюро обеспечат точный и профессиональный перевод ваших документов, учитывая языковые нюансы и юридические особенности. Мы поможем избежать ошибок и недоразумений, которые могут возникнуть из-за неточного перевода, и обеспечим точность и удобство использования ваших документов как в Эстонии, так и за рубежом.

    Чем раньше вы обратитесь к юристу со своей проблемой, тем больше у него шансов вам помочь!

    Юридическое бюро

    Stabimer Õigusbüroo OÜ

    Индивидуальный подход к каждому клиенту, поиск взаимовыгодных условий сотрудничества и строгая конфиденциальность обеспечивают возможность выполнения широкого перечня услуг.

    Мы активно работаем в направлении альтернативных способов разрешения споров. В ряде случаев такие способы приводят к наиболее эффективному и положительному итогу для сторон.

    Мы помогаем нашим клиентам защитить и восстановить их права, составить необходимые для этого документы, оказываем правовую помощь в области:

    • Гражданскоe право
    • Вещное право
    • Долговое право
    • Семейное право
    • Право наследования
    • Коммерческое право
    • Административное право
    • Уголовное право
    • Трудовое право
    • Налоговое право
    • Медицинское право
    • Договорное право
    • Электронная коммерция

    Наши преимущества

    • Мы работаем по всей Эстонии и при необходимости за её пределами
    • Наши юристы всегда готовы выехать к клиенту для оперативного оказания услуг
    • По возможности стараемся решить конфликт интересов — без суда, с минимумом издержек и «позиционных потерь» для клиентов бюро, в максимально сжатые сроки
    • Компетентность в вопросах, принимаемых к разрешению
    • Конфиденциальность и сохранение юридической тайны
    • Всегда и во всем мы руководствуемся, прежде всего, интересами своих клиентов
    • Постоянное совершенствование знаний и повышение квалификации
    • Добросовестность при выполнении порученного дела
    • Ответственность за взятые обязательства
    • Доброжелательность и предельно допустимая открытость в отношениях с клиентом
    STABIMER ÕIGUSBÜROO OÜ krediidireiting